investment in the fixed assets

On the effect and lag in the investment in the fixed assets in Hebei Province

河北省固定资产投资效果及滞后效应分析

" The investment in fixed assets is excessive, the supply of credit is overdone," bureau spokesman Zheng Jingping told a briefing in beijing.

“固定资产的投资增长有些过快，信贷投放过度了。”统计局发言人政京凭在北京的一份简报中说。

At present our country government investment project accounts for the proportion is very big. In 2006, our country investment in the fixed assets is 109870 hundred millions, the government ( state-owned and state-owned holding) invests 45212 hundred millions.

目前我国政府投资项目所占比重很大，2006年，我国固定资产投资109870亿元，政府（国有及国有控股）投资45212亿元。

At present, nearly 5 % to 30 % of the investment in fixed assets by way of leasing.

目前全球近5%到30%的固定资产投资是通过融资租赁方式完成的.

The manufacturing industry investment probably occupies the entire investment in the fixed assets 30 %.

制造业的投资大约占到整个固定资产投资的30%.

To tackle the problem of insufficient consumer demand, China will further its efforts in preparing for/ further gear up investment in fixed assets.

为了解决消费需求不足的问题，我国将进一步作好对固定资产投资的准备。

Social investment in fixed assets totaled 387.8 billion yuan in the first quarter, up 12.4 percent on last year's same period.

一季度全社会固定资产投资3878亿元，同比增长12.4%。

Besides original carries on the bank deposit and the purchase national debt, but should also include carries on investment in the fixed assets, the company share and the investment in bond, the financial bond investment, the long bill discount with accepts and so on.

除了原有的进行银行存款和购买国债外，还应包括进行固定资产投资、公司股票与债券投资、金融债券的投资、长期票据的贴现与承兑等。

China should significantly enlarge the investment in the fixed assets of agriculture and improve conditions for agricultural production by directly increasing the proportion of investment.

国家需大幅度加大农业固定资产投资，并提高直接用于改善农业生产条件的投资比重。

Investment in fixed assets is an important vehicle for ensuring that the latest technology is available to business.

固定资产投资是确保企业获得最新技术的重要手段。

The development of economy in one country needs three carriages. They are investment in the fixed assets, consumption and external trade.

一个国家经济的发展需要三驾马车，即固定资产投资、消费和对外贸易，固定资产投资中有很重要的一块就是商业地产，扩大内需也要靠商业地产。

But in the investment in the fixed assets very important one is the commercial real estate.

而固定资产投资中很重要的一块就是商业地产.

Generally speaking, the investment may divide into the investment in the fixed assets and the current assets investment.

一般来说，投资可分为固定资产投资和流动资产投资。

This has the close relationship with for many years investment in the fixed assets.

这与多年来的固定资产投资有着密切的关系。

And the economic growth promoter action is mainly the investment in the fixed assets.

其中对经济增长起着促进作用的主要是固定资产投资。

Economists in the Mainland forecast the scale of investment of foreign capital in fixed assets will amount to over 200 billion US dollars.

内地经济专家对预测未来几年固定资产的投资规模，利用外资规模可以在二千亿美元以上。

Theoretically, the investment in the fixed assets and the economic growth have the dialectical relations which promotes and restrict mutually.

在理论上，固定资产投资与经济增长存在着相互促进、相互制约的辩证关系。

Maintaining appropriate growth in fixed assets investment and readjusting and optimizing the investment structure.

保持固定资产投资规模适度增长,调整和优化投资结构.